Posłuchaj
Krótki przekład redakcyjny
Podczas adoracji należy pomagać wiernym korzystać z Pisma Świętego jako niezrównanej księgi modlitwy.
Objaśnienie po polsku
Adoracja wyrasta z celebracji Eucharystii
Modlitwa przed Najświętszym Sakramentem pomaga rozpoznać więź między sprawowaniem pamiątki ofiary Chrystusa a Jego trwającą obecnością w Eucharystii. Dyrektorium przypomina, że praktykę modlitwy przy tabernakulum wspierało przechowywanie Eucharystii na potrzeby chorych, szczególnie dla udzielenia Wiatyku.
Od krótkiego nawiedzenia do adoracji wieczystej
Dokument wymienia krótką wizytę i cichą modlitwę przed tabernakulum, adorację podczas krótszego lub dłuższego wystawienia w monstrancji albo w puszce oraz adorację wieczystą i nabożeństwo czterdziestogodzinne. Wystawienie odbywa się zgodnie z księgami liturgicznymi.
Parafia może w ogłoszeniu osobno podać godziny, w których kościół jest dostępny na cichą modlitwę przy tabernakulum, oraz godziny wystawienia. Dzięki temu przychodzący wiedzą, czego się spodziewać.
Pismo Święte i cisza
Dyrektorium wskazuje na czytanie Pisma Świętego, odpowiednie śpiewy i modlitwy oraz czas na milczenie. Zachęca do takiego prowadzenia modlitwy, by uwaga wiernych pozostawała skupiona na Chrystusie. Różaniec może temu służyć, gdy prowadzi do rozważania tajemnic Wcielenia i Odkupienia.
Źródło i wersje dokumentu
- Wersja włoska (Watykan)
- Wersja angielska (Watykan)
- Polskie wydanie drukowane (Pallottinum) Opis książki wydanej w Poznaniu w 2003 r., ISBN 83-7014-468-3. Krótki przekład fragmentu nr 165 znajduje się poniżej.
